European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

All Segments

Proofread Segments

Unproofread Segments

Untranslated

Date	Total	Non traduit	Non relu	Non vérifié	Finies	Cachés	Obsolète
5 jan.	7,338 segments 90,690 mots 487,166 caractères	2 segments 0 mots 0 caractères	7,070 segments 87,370 mots 468,991 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments 24,317 mots 190,387 caractères	6 segments 6 mots 41 caractères
5 jan.	7,338 segments 90,690 mots 487,166 caractères ▲ +18	2 segments 0 mots 0 caractères	7,070 segments ▼ -1 87,370 mots ▼ -15 468,991 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments 24,317 mots 190,387 caractères	6 segments 6 mots 41 caractères
5 jan.	7,338 segments 90,690 mots ▲ +3 487,148 caractères ▲ +28	2 segments 0 mots 0 caractères	7,071 segments 87,385 mots 468,991 caractères ▼ -51	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments 24,317 mots 190,387 caractères	6 segments 6 mots 41 caractères
5 jan.	7,338 segments 90,687 mots 487,120 caractères	2 segments 0 mots 0 caractères	7,071 segments 87,385 mots 469,042 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments 24,317 mots 190,387 caractères	6 segments 6 mots 41 caractères
5 jan.	7,338 segments 90,687 mots ▼ -4 487,120 caractères ▲ +2	2 segments ▲ +1 0 mots 0 caractères	7,071 segments ▼ -1 87,385 mots ▼ -1 469,042 caractères ▲ +30	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments 24,317 mots 190,387 caractères	6 segments 6 mots 41 caractères
28 déc.	7,338 segments 90,691 mots 487,118 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,072 segments 87,386 mots 469,012 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments 24,317 mots 190,387 caractères	6 segments 6 mots 41 caractères
28 déc.	7,338 segments ▼ -2 90,691 mots ▲ +3 487,118 caractères ▲ +10	1 segments 0 mots 0 caractères	7,072 segments ▼ -2 87,386 mots ▲ +3 469,012 caractères ▲ +10	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,283 segments ▼ -115 24,317 mots ▼ -109 190,387 caractères ▼ -884	6 segments ▼ -31 6 mots ▼ -439 41 caractères ▼ -2,153
9 déc.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots 487,108 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots 469,002 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
9 avr.	7,340 segments 90,688 mots ▲ +62 487,108 caractères ▲ +327	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,383 mots ▲ +62 469,002 caractères ▲ +327	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
12 fév.	7,340 segments 90,626 mots 486,781 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments 87,321 mots 468,675 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
12 fév.	7,340 segments ▲ +6 90,626 mots ▲ +23 486,781 caractères ▲ +122	1 segments 0 mots 0 caractères	7,074 segments ▲ +6 87,321 mots ▲ +23 468,675 caractères ▲ +122	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
22 jan.	7,334 segments 90,603 mots 486,659 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,068 segments 87,298 mots 468,553 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
22 jan.	7,334 segments 90,603 mots 486,659 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,068 segments 87,298 mots 468,553 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères
22 jan.	7,334 segments 90,603 mots 486,659 caractères	1 segments 0 mots 0 caractères	7,068 segments 87,298 mots 468,553 caractères	58 segments 682 mots 3,579 caractères	207 segments 2,623 mots 14,527 caractères	25,398 segments 24,426 mots 191,271 caractères	37 segments 445 mots 2,194 caractères