All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 jan.
2,887 segments ▲ +1
14,707 mots ▲ +2
103,179 caractères ▲ +15
44 segments ▲ +1
1,375 mots ▲ +2
9,657 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,843 segments
13,332 mots
93,522 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments
2,663 mots
19,146 caractères
18 jan.
2,886 segments ▲ +2
14,705 mots ▲ +103
103,164 caractères ▲ +698
43 segments ▼ -4
1,373 mots ▼ -10
9,642 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -98
0 segments
0 mots
0 caractères
2,843 segments ▲ +7
13,332 mots ▲ +123
93,522 caractères ▲ +796
11 segments
25 mots
172 caractères
746 segments ▲ +3
2,663 mots ▲ +86
19,146 caractères ▲ +515
11 déc.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
47 segments ▼ -119
1,383 mots ▼ -628
9,642 caractères ▼ -4,565
1 segments
10 mots ▲ +7
98 caractères ▲ +82
0 segments
0 mots
0 caractères
2,836 segments ▲ +119
13,209 mots ▲ +621
92,726 caractères ▲ +4,483
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
5 déc.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
166 segments ▼ -165
2,011 mots ▼ -262
14,207 caractères ▼ -1,528
1 segments
3 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
2,717 segments ▲ +165
12,588 mots ▲ +260
88,243 caractères ▲ +1,522
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
3 déc.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
331 segments ▼ -1
2,273 mots ▼ -1
15,735 caractères ▼ -10
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
10 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
2,552 segments
12,328 mots
86,721 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
332 segments ▼ -11
2,274 mots ▼ -77
15,745 caractères ▼ -536
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -50
0 caractères ▼ -308
0 segments
0 mots
0 caractères
2,552 segments ▲ +12
12,328 mots ▲ +127
86,721 caractères ▲ +844
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
17 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
343 segments ▼ -1
2,351 mots ▼ -50
16,281 caractères ▼ -308
1 segments ▲ +1
50 mots ▲ +50
308 caractères ▲ +308
0 segments
0 mots
0 caractères
2,540 segments
12,201 mots
85,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
344 segments
2,401 mots
16,589 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,540 segments
12,201 mots
85,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
344 segments ▲ +1
2,401 mots ▲ +60
16,589 caractères ▲ +420
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,540 segments
12,201 mots
85,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
343 segments
2,341 mots
16,169 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,540 segments
12,201 mots
85,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
343 segments
2,341 mots
16,169 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,540 segments
12,201 mots
85,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
343 segments ▼ -5
2,341 mots ▼ -30
16,169 caractères ▼ -209
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -78
0 segments
0 mots
0 caractères
2,540 segments ▲ +6
12,201 mots ▲ +42
85,877 caractères ▲ +287
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
11 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
348 segments ▼ -1
2,371 mots ▼ -12
16,378 caractères ▼ -78
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
78 caractères ▲ +78
0 segments
0 mots
0 caractères
2,534 segments
12,159 mots
85,590 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
349 segments ▼ -171
2,383 mots ▼ -991
16,456 caractères ▼ -7,227
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,534 segments ▲ +171
12,159 mots ▲ +991
85,590 caractères ▲ +7,227
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
520 segments ▲ +23
3,374 mots ▲ +239
23,683 caractères ▲ +1,912
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,363 segments
11,168 mots
78,363 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
497 segments ▲ +3
3,135 mots ▲ +19
21,771 caractères ▲ +121
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -63
0 caractères ▼ -416
0 segments
0 mots
0 caractères
2,363 segments ▲ +5
11,168 mots ▲ +67
78,363 caractères ▲ +436
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
494 segments ▼ -2
3,116 mots ▼ -61
21,650 caractères ▼ -400
3 segments ▲ +2
63 mots ▲ +61
416 caractères ▲ +400
0 segments
0 mots
0 caractères
2,358 segments
11,101 mots
77,927 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
496 segments ▼ -1
3,177 mots ▼ -2
22,050 caractères ▼ -16
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
2,358 segments
11,101 mots
77,927 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
497 segments ▲ +16
3,179 mots ▲ +250
22,066 caractères ▲ +1,910
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -28
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
2,358 segments ▲ +9
11,101 mots ▲ +38
77,927 caractères ▲ +266
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
481 segments
2,929 mots
20,156 caractères
1 segments
3 mots
28 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,349 segments
11,063 mots
77,661 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères