All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,136 segments
8,103 mots
59,264 caractères
25 segments
210 mots
1,567 caractères
4 segments
29 mots
253 caractères
1,583 segments
4,325 mots
26,593 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
1,136 segments ▼ -7
8,103 mots ▼ -68
59,264 caractères ▼ -414
25 segments ▲ +7
210 mots ▲ +68
1,567 caractères ▲ +414
4 segments
29 mots
253 caractères
1,583 segments
4,325 mots
26,593 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
16 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
1,143 segments ▼ -4
8,171 mots ▼ -109
59,678 caractères ▼ -915
18 segments ▲ +5
142 mots ▲ +111
1,153 caractères ▲ +930
4 segments
29 mots
253 caractères
1,583 segments
4,325 mots
26,593 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +5
12,665 mots ▲ +154
87,662 caractères ▲ +1,044
1,147 segments ▲ +5
8,280 mots ▲ +154
60,593 caractères ▲ +1,044
13 segments
31 mots
223 caractères
4 segments
29 mots
253 caractères
1,583 segments
4,325 mots
26,593 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +7
1,072 mots ▲ +55
8,434 caractères ▲ +475
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
1,142 segments
8,126 mots
59,549 caractères
13 segments ▼ -20
31 mots ▼ -86
223 caractères ▼ -661
4 segments ▲ +1
29 mots ▲ +4
253 caractères ▲ +84
1,583 segments ▲ +19
4,325 mots ▲ +82
26,593 caractères ▲ +577
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
13 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,142 segments ▲ +21
8,126 mots ▲ +187
59,549 caractères ▲ +1,404
33 segments ▲ +1
117 mots ▲ +4
884 caractères ▲ +84
3 segments ▼ -1
25 mots ▼ -4
169 caractères ▼ -84
1,564 segments
4,243 mots
26,016 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +43
12,324 mots ▲ +214
85,214 caractères ▲ +1,844
1,121 segments ▲ +43
7,939 mots ▲ +214
58,145 caractères ▲ +1,844
32 segments
113 mots
800 caractères
4 segments ▲ +1
29 mots ▲ +1
253 caractères ▲ +5
1,564 segments ▼ -1
4,243 mots ▼ -1
26,016 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,678 segments ▲ +66
12,110 mots ▲ +552
83,370 caractères ▲ +3,878
1,078 segments ▲ +61
7,725 mots ▲ +517
56,301 caractères ▲ +3,578
32 segments ▲ +5
113 mots ▲ +40
800 caractères ▲ +305
3 segments ▲ +3
28 mots ▲ +28
248 caractères ▲ +248
1,565 segments ▼ -3
4,244 mots ▼ -33
26,021 caractères ▼ -253
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +1,017
11,558 mots ▲ +7,208
79,492 caractères ▲ +52,723
1,017 segments ▲ +1,015
7,208 mots ▲ +7,179
52,723 caractères ▲ +52,554
27 segments ▼ -91
73 mots ▼ -248
495 caractères ▼ -1,652
0 segments
0 mots
0 caractères
1,568 segments ▲ +93
4,277 mots ▲ +277
26,274 caractères ▲ +1,821
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
2 segments
29 mots
169 caractères
118 segments
321 mots
2,147 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
2 segments
29 mots ▲ +5
169 caractères ▲ +5
118 segments
321 mots
2,147 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
2 segments
24 mots
164 caractères
118 segments
321 mots
2,147 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots ▼ -5
26,764 caractères ▼ -5
2 segments
24 mots ▼ -5
164 caractères ▼ -5
118 segments
321 mots
2,147 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
17 mai
1,595 segments ▲ +7
4,350 mots ▲ +39
26,769 caractères ▲ +240
2 segments ▼ -23
29 mots ▼ -44
169 caractères ▼ -286
118 segments ▲ +30
321 mots ▲ +83
2,147 caractères ▲ +526
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +23
4,311 mots ▲ +69
26,529 caractères ▲ +429
25 segments ▲ +24
73 mots ▲ +67
455 caractères ▲ +417
88 segments ▼ -2
238 mots ▲ +1
1,621 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments ▲ +1
4,000 mots ▲ +1
24,453 caractères ▲ +4
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +2
973 mots ▲ +4
7,431 caractères ▲ +26
12 mai
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
1 segments
6 mots
38 caractères
90 segments ▲ +1
237 mots ▲ +1
1,613 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
1,474 segments ▼ -1
3,999 mots ▼ -1
24,449 caractères ▼ -4
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
3 mai
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
1 segments ▼ -19
6 mots ▼ -54
38 caractères ▼ -383
89 segments ▲ +19
236 mots ▲ +54
1,609 caractères ▲ +383
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
22 avr.
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
20 segments ▼ -28
60 mots ▼ -86
421 caractères ▼ -608
70 segments ▲ +28
182 mots ▲ +86
1,226 caractères ▲ +608
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
17 avr.
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
48 segments ▼ -29
146 mots ▼ -56
1,029 caractères ▼ -372
42 segments ▲ +29
96 mots ▲ +56
618 caractères ▲ +372
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères
16 avr.
1,565 segments
4,242 mots
26,100 caractères
77 segments
202 mots
1,401 caractères
13 segments
40 mots
246 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,475 segments
4,000 mots
24,453 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments
969 mots
7,405 caractères