All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
442 segments ▲ +23
4,167 mots ▲ +239
29,694 caractères ▲ +1,912
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,426 segments
10,319 mots
71,959 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +1
14,303 mots ▲ +1
100,134 caractères ▲ +5
419 segments
3,928 mots
27,782 caractères
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,426 segments
10,319 mots
71,959 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,859 segments ▲ +11
14,302 mots ▲ +109
100,129 caractères ▲ +701
419 segments ▲ +8
3,928 mots ▲ +45
27,782 caractères ▲ +324
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,426 segments ▲ +1
10,319 mots ▲ +1
71,959 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,848 segments ▲ +16
14,193 mots ▲ +186
99,428 caractères ▲ +1,511
411 segments ▲ +15
3,883 mots ▲ +218
27,458 caractères ▲ +1,649
15 segments ▼ -1
56 mots ▼ -8
393 caractères ▼ -56
0 segments
0 mots
0 caractères
2,425 segments ▲ +5
10,318 mots ▲ +40
71,954 caractères ▲ +295
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments ▲ +2
14,007 mots ▲ +2
97,917 caractères ▲ +8
396 segments ▲ +2
3,665 mots ▲ +2
25,809 caractères ▲ +8
16 segments ▲ +1
64 mots ▲ +8
449 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
2,420 segments ▼ -1
10,278 mots ▼ -8
71,659 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments
14,005 mots
97,909 caractères
394 segments
3,663 mots
25,801 caractères
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,421 segments
10,286 mots
71,715 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,830 segments ▲ +8
14,005 mots ▲ +40
97,909 caractères ▲ +308
394 segments ▲ +8
3,663 mots ▲ +40
25,801 caractères ▲ +308
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,421 segments
10,286 mots
71,715 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
386 segments
3,623 mots
25,493 caractères
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,421 segments
10,286 mots
71,715 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
386 segments ▲ +10
3,623 mots ▲ +26
25,493 caractères ▲ +208
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,421 segments ▼ -11
10,286 mots ▼ -24
71,715 caractères ▼ -179
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
376 segments
3,597 mots
25,285 caractères
15 segments
56 mots
393 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,432 segments
10,310 mots
71,894 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
376 segments ▼ -2
3,597 mots ▼ -4
25,285 caractères ▼ -27
15 segments ▲ +1
56 mots ▲ +1
393 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
2,432 segments ▲ +1
10,310 mots ▲ +3
71,894 caractères ▲ +17
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
2 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
378 segments ▼ -6
3,601 mots ▼ -40
25,312 caractères ▼ -249
14 segments ▲ +6
55 mots ▲ +40
383 caractères ▲ +249
0 segments
0 mots
0 caractères
2,431 segments
10,307 mots
71,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
20 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
384 segments ▼ -1
3,641 mots ▼ -3
25,561 caractères ▼ -19
8 segments ▲ +1
15 mots ▲ +3
134 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
2,431 segments
10,307 mots
71,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
385 segments
3,644 mots
25,580 caractères
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,431 segments
10,307 mots
71,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
385 segments ▲ +12
3,644 mots ▲ +95
25,580 caractères ▲ +600
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,431 segments
10,307 mots
71,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
373 segments
3,549 mots
24,980 caractères
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,431 segments
10,307 mots
71,877 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
373 segments
3,549 mots
24,980 caractères
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,431 segments ▼ -2
10,307 mots ▼ -2
71,877 caractères ▼ -14
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
373 segments
3,549 mots
24,980 caractères
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,433 segments
10,309 mots
71,891 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
373 segments
3,549 mots
24,980 caractères
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,433 segments
10,309 mots
71,891 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
373 segments
3,549 mots
24,980 caractères
7 segments
12 mots
115 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,433 segments
10,309 mots
71,891 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères