All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
0 segments ▼ -26
0 mots ▼ -255
0 caractères ▼ -2,012
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -6
0 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
2,883 segments ▲ +27
14,542 mots ▲ +261
102,046 caractères ▲ +2,048
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
11 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
26 segments ▼ -1
255 mots ▼ -6
2,012 caractères ▼ -36
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
36 caractères ▲ +36
0 segments
0 mots
0 caractères
2,856 segments
14,281 mots
99,998 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
27 segments
261 mots
2,048 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,856 segments
14,281 mots
99,998 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
27 segments ▲ +23
261 mots ▲ +239
2,048 caractères ▲ +1,912
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,856 segments
14,281 mots
99,998 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
4 segments ▲ +4
22 mots ▲ +22
136 caractères ▲ +136
0 segments ▼ -22
0 mots ▼ -270
0 caractères ▼ -2,061
0 segments
0 mots
0 caractères
2,856 segments ▲ +23
14,281 mots ▲ +271
99,998 caractères ▲ +2,066
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
3 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
0 segments ▼ -22
0 mots ▼ -271
0 caractères ▼ -2,060
22 segments ▲ +21
270 mots ▲ +268
2,061 caractères ▲ +2,045
0 segments
0 mots
0 caractères
2,833 segments ▲ +1
14,010 mots ▲ +3
97,932 caractères ▲ +15
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 août
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
22 segments ▼ -1
271 mots ▼ -2
2,060 caractères ▼ -16
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
23 segments ▲ +23
273 mots ▲ +273
2,076 caractères ▲ +2,076
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -99
0 segments
0 mots
0 caractères
2,832 segments ▲ +5
14,007 mots ▲ +14
97,917 caractères ▲ +99
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
6 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
14 mots
99 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,827 segments
13,993 mots
97,818 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
6 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -23
0 caractères ▼ -166
5 segments ▲ +4
14 mots ▲ +11
99 caractères ▲ +71
0 segments
0 mots
0 caractères
2,827 segments ▲ +3
13,993 mots ▲ +12
97,818 caractères ▲ +95
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
3 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
7 segments ▼ -3
23 mots ▼ -19
166 caractères ▼ -150
1 segments
3 mots ▼ -5
28 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
2,824 segments ▲ +3
13,981 mots ▲ +24
97,723 caractères ▲ +178
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
10 segments
42 mots
316 caractères
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
56 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
2,821 segments ▼ -1
13,957 mots ▼ -8
97,545 caractères ▼ -56
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
10 segments
42 mots
316 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
10 segments ▲ +10
42 mots ▲ +42
316 caractères ▲ +316
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -138
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -8
0 caractères ▼ -70
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments ▲ +10
13,965 mots ▲ +26
97,601 caractères ▲ +208
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
9 segments ▼ -1
18 mots ▼ -8
138 caractères ▼ -70
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
70 caractères ▲ +70
0 segments
0 mots
0 caractères
2,812 segments
13,939 mots
97,393 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,530 mots ▲ +3
18,337 caractères ▲ +24
21 juin
2,822 segments ▼ -1
13,965 mots ▲ +2
97,601 caractères ▲ +29
10 segments ▲ +10
26 mots ▲ +26
208 caractères ▲ +208
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,812 segments ▼ -11
13,939 mots ▼ -24
97,393 caractères ▼ -179
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▲ +11
2,527 mots ▲ +24
18,313 caractères ▲ +179
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
17 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères