All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
17 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,822 segments
13,960 mots
97,555 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
27 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments ▼ -11
0 mots ▼ -87
0 caractères ▼ -576
1 segments
3 mots
17 caractères ▼ -2
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
2,822 segments ▲ +12
13,960 mots ▲ +99
97,555 caractères ▲ +650
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
19 mar.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
11 segments ▼ -1
87 mots ▼ -3
576 caractères ▼ -19
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
19 caractères ▲ +19
1 segments
12 mots
72 caractères
2,810 segments
13,861 mots
96,905 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
12 segments ▲ +12
90 mots ▲ +90
595 caractères ▲ +595
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
2,810 segments ▼ -1
13,861 mots ▼ -7
96,905 caractères ▼ -67
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
0 segments ▼ -30
0 mots ▼ -108
0 caractères ▼ -770
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -27
0 segments
0 mots
0 caractères
2,811 segments ▲ +29
13,868 mots ▲ +110
96,972 caractères ▲ +783
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
9 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
30 segments ▼ -1
108 mots ▼ -4
770 caractères ▼ -27
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
27 caractères ▲ +27
0 segments
0 mots
0 caractères
2,782 segments
13,758 mots
96,189 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,782 segments
13,758 mots
96,189 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,782 segments
13,758 mots
96,189 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments
13,870 mots
96,986 caractères
31 segments
112 mots
797 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,782 segments
13,758 mots
96,189 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments
2,501 mots
18,120 caractères
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
31 segments ▲ +31
112 mots ▲ +112
797 caractères ▲ +797
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,782 segments ▼ -1
13,758 mots ▼ -8
96,189 caractères ▼ -55
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -24
0 caractères ▼ -173
0 segments
0 mots
0 caractères
2,783 segments ▲ +9
13,766 mots ▲ +24
96,244 caractères ▲ +106
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
27 jan.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +1
24 mots ▲ +7
173 caractères ▲ +67
0 segments
0 mots
0 caractères
2,774 segments ▼ -1
13,742 mots ▼ -7
96,138 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
27 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
17 mots
106 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -72
2,775 segments ▲ +1
13,749 mots ▲ +7
96,138 caractères ▲ +67
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,771 mots
96,249 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
17 mots
106 caractères
1 segments
12 mots
72 caractères
2,774 segments
13,742 mots
96,071 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments ▲ +4
13,771 mots ▲ +10
96,249 caractères ▲ +12
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -79
8 segments ▲ +8
17 mots ▲ +17
106 caractères ▲ +106
1 segments ▲ +1
12 mots ▲ +12
72 caractères ▲ +72
2,774 segments ▼ -2
13,742 mots ▼ -11
96,071 caractères ▼ -87
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
10 jan.
2,779 segments ▲ +3
13,761 mots ▲ +8
96,237 caractères ▲ +79
5 segments ▲ +5
12 mots ▲ +12
79 caractères ▲ +79
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -29
0 caractères ▼ -225
0 segments
0 mots
0 caractères
2,776 segments ▲ +7
13,753 mots ▲ +29
96,158 caractères ▲ +225
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères
19 déc.
2,776 segments
13,753 mots
96,158 caractères
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -29
0 caractères ▼ -223
7 segments ▲ +6
29 mots ▲ +21
225 caractères ▲ +161
0 segments
0 mots
0 caractères
2,769 segments ▲ +1
13,724 mots ▲ +8
95,933 caractères ▲ +62
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères
14 déc.
2,776 segments
13,753 mots
96,158 caractères
7 segments
29 mots
223 caractères
1 segments
8 mots
64 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,768 segments
13,716 mots
95,871 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments
2,489 mots
18,045 caractères