Diaspora/Website

Traduction nl	pages.index.features_alt - :-) mooi.	dernier post par Yogrt dimanche 18 août 2013 13:58:42 UTC
Projet	diaspora* vs Diaspora - ich kopier meine antwort nochmal hier rein: genitiv s kann man immer mit artikeln umgehen: ...	dernier post par Pokornyanna dimanche 18 août 2013 13:46:42 UTC
Traduction de	pages.about.decentralize_ex - evtl. "ohne einen zentralen Knotenpunkt"?	dernier post par Steffen dimanche 18 août 2013 13:44:41 UTC
Traduction de	pages.get_involved.bugs_ex2 - ups, da hatte sich ein 'e' eingeschlichen. Danke :)	dernier post par Steffen dimanche 18 août 2013 11:33:31 UTC
Traduction de	buttons.find_more - Wie wäre es mit "Erfahre mehr darüber »" ?	dernier post par Rhaglion dimanche 18 août 2013 10:05:04 UTC
Traduction de	pages.get_involved.bugs_ex1 - Hm, okay, ich glaube nur "Dienst" wäre das beste.	dernier post par Jonne Haß dimanche 18 août 2013 09:32:55 UTC
Segment	pages.about.distributed_network - Thanks!	dernier post par Jonne Haß dimanche 18 août 2013 08:31:37 UTC
Traduction de	pages.about.this - Ich denke "DAS" passt in dem Kontext besser	dernier post par Steffen dimanche 18 août 2013 08:29:39 UTC
Traduction de	layouts.application.report_bugs - Sollte man "&" durch "und" ersetzen?	dernier post par Steffen dimanche 18 août 2013 00:40:41 UTC
Traduction de	pages.get_involved.run_ex3 - PR ist raus :-P	dernier post par Steffen samedi 17 août 2013 22:34:22 UTC
Traduction de	pages.about.this_ex - Danke, ist geändert. Ich hatte bei der Übersetzung bisher nur das "Diaspora" zu "diaspora" geän...	dernier post par Steffen samedi 17 août 2013 21:56:44 UTC
Traduction de	meta.footer.copyleft - Da es die Foundation eigtl noch garnet gibt.. macht wie ihr wollt ;)	dernier post par Jonne Haß samedi 17 août 2013 21:56:31 UTC
Traduction de	buttons.join_diaspora - cool, perfekt und super! danke sehr für die antwort! hochladen dachte ich wegen diesem hochladen-...	dernier post par Pokornyanna samedi 17 août 2013 21:55:04 UTC
Traduction nl	pages.get_involved.community - Gedreven door de gemeenschap is wel mooier, heb het veranderd :-)	dernier post par Yogrt samedi 17 août 2013 17:51:26 UTC
Traduction nl	pages.about.reshare - Ik vind het duidelijk, maar ik ben even van Duits en Engels in D* overgeschakeld op de NL-versie ...	dernier post par Yogrt samedi 17 août 2013 17:50:18 UTC
Traduction de	title - Ja, die aktualisierte Version ist noch nicht aufgespielt. SIehe auch https://www.loomio.org/discu...	dernier post par Jonne Haß samedi 17 août 2013 13:14:25 UTC