All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 août
2,750 segments ▲ +2
12,721 mots ▲ +54
88,072 caractères ▲ +395
641 segments ▲ +2
4,665 mots ▲ +44
33,085 caractères ▲ +303
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +1
15 mots ▲ +10
181 caractères ▲ +92
2,106 segments ▼ -1
8,041 mots
54,806 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
639 segments
4,621 mots
32,782 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
2,107 segments ▼ -1
8,041 mots ▼ -1
54,806 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
639 segments ▼ -8
4,621 mots ▼ -49
32,782 caractères ▼ -321
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -43
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
2,108 segments ▲ +8
8,042 mots ▲ +50
54,811 caractères ▲ +280
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
19 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
647 segments ▼ -25
4,670 mots ▼ -206
33,103 caractères ▼ -1,444
1 segments
5 mots ▼ -12
43 caractères ▼ -118
0 segments
0 mots
0 caractères
2,100 segments ▲ +25
7,992 mots ▲ +218
54,531 caractères ▲ +1,562
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
17 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
672 segments ▼ -25
4,876 mots ▼ -278
34,547 caractères ▼ -1,906
1 segments
17 mots ▼ -28
161 caractères ▼ -343
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -89
2,075 segments ▲ +27
7,774 mots ▲ +311
52,969 caractères ▲ +2,338
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
16 juil.
2,748 segments ▲ +1
12,667 mots ▲ +2
87,677 caractères ▲ +15
697 segments
5,154 mots ▼ -43
36,453 caractères ▼ -489
1 segments ▲ +1
45 mots ▲ +45
504 caractères ▲ +504
2 segments ▲ +1
5 mots ▲ +1
89 caractères ▲ +5
2,048 segments ▼ -1
7,463 mots ▼ -1
50,631 caractères ▼ -5
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,747 segments ▲ +10
12,665 mots ▲ +171
87,662 caractères ▲ +1,109
697 segments ▼ -50
5,197 mots ▼ -24
36,942 caractères ▼ -191
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -7
1 segments ▼ -1
4 mots ▼ -1
84 caractères ▼ -5
2,049 segments ▲ +62
7,464 mots ▲ +197
50,636 caractères ▲ +1,312
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +2
1,072 mots ▲ +38
8,434 caractères ▲ +410
5 juil.
2,737 segments ▼ -5
12,494 mots ▼ -17
86,553 caractères ▼ -65
747 segments ▼ -1
5,221 mots ▼ -1
37,133 caractères ▼ -7
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
7 caractères ▲ +7
2 segments ▲ +2
5 mots ▲ +5
89 caractères ▲ +89
1,987 segments ▼ -7
7,267 mots ▼ -22
49,324 caractères ▼ -154
11 segments
25 mots
172 caractères
343 segments ▲ +5
1,034 mots ▲ +17
8,024 caractères ▲ +65
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
748 segments
5,222 mots
37,140 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,994 segments
7,289 mots
49,478 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
18 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
748 segments ▼ -40
5,222 mots ▼ -95
37,140 caractères ▼ -494
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
1,994 segments ▲ +41
7,289 mots ▲ +98
49,478 caractères ▲ +511
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
15 juin
2,742 segments
12,511 mots
86,618 caractères
788 segments ▼ -339
5,317 mots ▼ -2,655
37,634 caractères ▼ -20,857
1 segments
3 mots ▼ -15
17 caractères ▼ -79
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -89
1,953 segments ▲ +341
7,191 mots ▲ +2,675
48,967 caractères ▲ +21,025
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments
1,017 mots
7,959 caractères
14 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
1,127 segments ▲ +20
7,972 mots ▲ +169
58,491 caractères ▲ +1,308
1 segments ▲ +1
18 mots ▲ +18
96 caractères ▲ +96
2 segments
5 mots
89 caractères
1,612 segments
4,516 mots
27,942 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +103
12,324 mots ▲ +625
85,214 caractères ▲ +4,704
1,107 segments ▲ +90
7,803 mots ▲ +491
57,183 caractères ▲ +3,757
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -40
0 caractères ▼ -305
2 segments
5 mots ▼ -19
89 caractères ▼ -75
1,612 segments ▲ +18
4,516 mots ▲ +193
27,942 caractères ▲ +1,327
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +5
1,014 mots ▲ +37
7,872 caractères ▲ +420
11 juin
2,618 segments
11,699 mots
80,510 caractères
1,017 segments
7,312 mots
53,426 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
2 segments
24 mots
164 caractères
1,594 segments
4,323 mots
26,615 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
332 segments
977 mots
7,452 caractères
11 juin
2,618 segments ▲ +6
11,699 mots ▲ +146
80,510 caractères ▲ +1,023
1,017 segments
7,312 mots ▲ +104
53,426 caractères ▲ +703
5 segments ▲ +5
40 mots ▲ +40
305 caractères ▲ +305
2 segments
24 mots
164 caractères
1,594 segments ▲ +1
4,323 mots ▲ +2
26,615 caractères ▲ +15
11 segments
25 mots
172 caractères
332 segments ▲ +2
977 mots ▲ +3
7,452 caractères ▲ +16
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,553 mots ▲ +7,021
79,487 caractères ▲ +51,474
1,017 segments ▲ +961
7,208 mots ▲ +7,026
52,723 caractères ▲ +51,479
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
24 mots ▲ +24
164 caractères ▲ +164
1,593 segments ▼ -2
4,321 mots ▼ -29
26,600 caractères ▼ -169
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
56 segments ▲ +26
182 mots ▲ +73
1,244 caractères ▲ +567
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
1,595 segments ▲ +32
4,350 mots ▲ +112
26,769 caractères ▲ +695
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
21 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
30 segments ▼ -1
109 mots ▼ -2
677 caractères ▼ -11
2 segments ▲ +1
3 mots ▲ +2
18 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
1,563 segments
4,238 mots
26,074 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
31 segments
111 mots
688 caractères
1 segments
1 mots
7 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,563 segments
4,238 mots
26,074 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
31 segments
111 mots
688 caractères
1 segments
1 mots
7 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,563 segments
4,238 mots
26,074 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères