Diaspora/Diaspora

Segment	help.aspects.person_multiple_aspects_a - "You can change the aspects they are in right there." I had to read this sentence a couple of ...	dernier post par Johan Öhlin jeudi 11 juin 2015 16:12:48 UTC
Segment	help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li6 - If a post is very long, we hide a part of it under a "show more" button. This shortcut is the sam...	dernier post par Bigosya lundi 01 juin 2015 17:40:50 UTC
Segment	admins.user_entry.guid - ok :) Thank you!	dernier post par Ach94er lundi 01 juin 2015 13:19:25 UTC
Traduction hye	javascripts.stream.followed_tag.contacts_title - ուհու	dernier post par Ach94er lundi 01 juin 2015 12:47:51 UTC
Traduction hye	_contacts - էս հարցը չգիտեմ լրիվ, վապշե-վապշե չգիտեմ:	dernier post par Ach94er lundi 01 juin 2015 12:46:48 UTC
Segment	users.edit.close_account.lock_username - I think there is a typo in the english version: You will not be able to create	dernier post par Globulle dimanche 31 mai 2015 16:43:00 UTC
Traduction hye	admins.user_entry.guid - էս ինչ-որ ուրիշ բան ա, id-ով հապավում	dernier post par Bigosya lundi 25 mai 2015 13:01:32 UTC
Traduction hye	aspects.index.diaspora_id.heading - ԱյԴի՞՞	dernier post par Bigosya lundi 25 mai 2015 10:44:26 UTC
Traduction hye	streams.followed_tag.contacts_title - ինձ թվում ա խորանալ իմաստով ա ։Ճ դիգ դիփ էլի ծիպը։	dernier post par Bigosya lundi 25 mai 2015 10:41:39 UTC
Segment	users.edit.close_account_text - It's used as both, on submission buttons as well as the heading.	dernier post par Bigosya vendredi 22 mai 2015 06:54:03 UTC
Traduction hye	shared.stream_element.nsfw - կարծում եմ քխ թողնենք ու փակագծում ավելացնենք (NSFW)	dernier post par Bigosya vendredi 22 mai 2015 06:51:47 UTC
Traduction hye	layouts.application.powered_by - հմ, ես էլ չգիտեմ։ էն չի, բայց այլընտրանք չի գալիս։	dernier post par Ach94er mercredi 20 mai 2015 13:41:24 UTC
Traduction hye	layouts.application.toggle - կա դյուրակիր տարբերակը, բայց ինձ էդքան հասկանալի չի թվում, երևի դա օգտագործելու դեպքում հարկ կլին...	dernier post par Ach94er mercredi 20 mai 2015 13:33:06 UTC
Traduction hye	likes.likes.people_like_this - եսի՞մ, հա երևի։ թողնենք սենց։	dernier post par Ach94er mercredi 20 mai 2015 13:31:36 UTC
Traduction hye	photos.new.back_to_list - ահա։	dernier post par Ach94er mercredi 20 mai 2015 13:29:16 UTC
Segment	notifications.post - ok, thanks	dernier post par Bigosya mercredi 20 mai 2015 11:02:27 UTC
Segment	shared.publisher.all - ah, ok, now i see. thanks yes, I have noticed much more segments that seem to not be used anym...	dernier post par Bigosya mercredi 20 mai 2015 10:57:27 UTC
Segment	notifications.started_sharing - Yes, %{actors} will be replaced by one or more usernames	dernier post par Jonne Haß mercredi 20 mai 2015 10:23:18 UTC
Traduction hye	people.show.message - նամակել՞	dernier post par Bigosya mercredi 20 mai 2015 08:19:37 UTC
Traduction hye	help.account_and_data_management.data_visible_to_pod... - լսիր, էս Ջwն Հասսին մեր լեզվի քննարկումները մի ուղարկի ։Դ ինձ թվում ա` ինքը արդեն զզվել ա տենց իր...	dernier post par Bigosya mardi 19 mai 2015 18:04:05 UTC