Langue Progrès Non traduites Non relues À vérifier Complétées  
suédois
100% traduit 96.34% relu
0 46 0 1,210
anglais
(langue source)
100% traduit 96.34% relu
0 46 0 1,210
espagnol
97.53% traduit 81.93% relu
31 36 160 1,029
interlingua
97.45% traduit 76.19% relu
32 261 6 957
allemand (Sie)
96.82% traduit 96.34% relu
40 0 6 1,210
allemand
96.82% traduit 96.34% relu
40 0 6 1,210
allemand (Kuh)
96.82% traduit 96.34% relu
40 0 6 1,210
danois
96.82% traduit 96.34% relu
40 0 6 1,210
portugais, Brésil
96.82% traduit 95.86% relu
40 6 6 1,204
occitan
96.82% traduit 77.47% relu
40 233 10 973
français
96.82% traduit 43.23% relu
40 667 6 543
sarde
96.82% traduit 2.39% relu
40 1,180 6 30
galicien
96.58% traduit 96.1% relu
43 0 6 1,207
albanais
96.58% traduit 9.08% relu
43 1,005 94 114
japonais
96.34% traduit 15.61% relu
46 870 144 196
russe
94.11% traduit 55.57% relu
74 478 6 698
tchèque
94.11% traduit 32.32% relu
74 770 6 406
chinois, Taïwan
94.11% traduit 15.45% relu
74 982 6 194
norvégien bokmål
93.87% traduit 32.8% relu
77 625 142 412
ukrainien
93.15% traduit 43.55% relu
86 613 10 547
polonais
92.2% traduit 88.69% relu
98 27 17 1,114
néerlandais
91.72% traduit 70.3% relu
104 231 38 883
arménien (est) classical orthography
91.32% traduit 0.0% relu
109 1,141 6 0
espagnol, Argentine
91.0% traduit 90.13% relu
113 5 6 1,132
finnois
89.81% traduit 40.13% relu
128 432 192 504
arménien (est)
89.65% traduit 67.75% relu
130 268 7 851
hongrois
75.24% traduit 72.05% relu
311 1 39 905
portugais, Portugal
74.84% traduit 74.76% relu
316 1 0 939
anglais (Valley Girl)
73.89% traduit 57.25% relu
328 7 202 719
italien
70.86% traduit 47.05% relu
366 224 75 591
arabe
67.36% traduit 20.78% relu
410 473 112 261
télougou
61.62% traduit 53.82% relu
482 52 46 676
turc
57.17% traduit 30.1% relu
538 87 253 378
bas-allemand
56.61% traduit 0.08% relu
545 668 42 1
allemand, Suisse
55.97% traduit 55.65% relu
553 0 4 699
slovaque
54.54% traduit 39.81% relu
571 73 112 500
espagnol, Mexique
53.82% traduit 32.09% relu
580 12 261 403
espagnol, Chili
50.96% traduit 27.15% relu
616 35 264 341
breton
50.64% traduit 26.75% relu
620 143 157 336
malayalam
49.68% traduit 29.54% relu
632 0 253 371
espéranto
49.12% traduit 22.69% relu
639 134 198 285
hébreu
48.17% traduit 31.29% relu
651 5 207 393
roumain
47.53% traduit 13.3% relu
659 327 103 167
néo-norvégien
47.45% traduit 29.46% relu
660 52 174 370
grec
47.21% traduit 22.37% relu
663 224 88 281
bosniaque
44.9% traduit 1.11% relu
692 332 218 14
coréen
44.35% traduit 24.76% relu
699 33 213 311
catalan
44.11% traduit 0.0% relu
702 516 38 0
chinois, Chine
42.99% traduit 18.39% relu
716 109 200 231
vietnamien
41.16% traduit 26.59% relu
739 1 182 334
bulgare
39.73% traduit 18.63% relu
757 89 176 234
slovène
39.65% traduit 22.53% relu
758 10 205 283
basque
38.54% traduit 22.53% relu
772 0 201 283
anglais (1337)
36.23% traduit 12.74% relu
801 148 147 160
islandais
35.67% traduit 11.23% relu
808 245 62 141
estonien
33.68% traduit 0.48% relu
833 388 29 6
géorgien
30.65% traduit 14.49% relu
871 46 157 182
anglais (Pirate)
29.62% traduit 1.43% relu
884 270 84 18
lituanien
27.23% traduit 16.96% relu
914 9 120 213
indonésien
25.32% traduit 11.7% relu
938 59 112 147
malais
24.76% traduit 7.96% relu
945 122 89 100
serbe
24.6% traduit 10.91% relu
947 96 76 137
anglais (Shavian)
24.04% traduit 13.38% relu
954 1 133 168
macédonien
16.4% traduit 8.92% relu
1,050 16 78 112
gallois
16.24% traduit 8.92% relu
1,052 3 89 112
singhalais
14.33% traduit 8.44% relu
1,076 21 53 106
arménien (ouest)
13.93% traduit 0.0% relu
1,081 175 0 0
espagnol, Colombie
13.46% traduit 9.08% relu
1,087 1 54 114
langue artificielle Na'vi
11.94% traduit 0.0% relu
1,106 106 44 0
latin
10.83% traduit 0.0% relu
1,120 136 0 0
gaélique écossais
10.59% traduit 8.2% relu
1,123 1 29 103
frison occidental
10.35% traduit 0.0% relu
1,126 101 29 0
wolof
9.87% traduit 0.0% relu
1,132 82 42 0
pendjabi
9.79% traduit 5.81% relu
1,133 0 50 73
biélorusse
8.28% traduit 3.5% relu
1,152 60 0 44
népalais
7.64% traduit 0.0% relu
1,160 50 46 0
irlandais
7.01% traduit 5.1% relu
1,168 0 24 64
letton
6.85% traduit 0.0% relu
1,170 65 21 0
tatar
6.53% traduit 0.0% relu
1,174 82 0 0
azéri
6.45% traduit 4.86% relu
1,175 14 6 61
persan
6.29% traduit 4.3% relu
1,177 0 25 54
asturien
6.29% traduit 0.0% relu
1,177 60 19 0
filipino
5.89% traduit 2.63% relu
1,182 7 34 33
japonais Kansai dialect
5.65% traduit 0.0% relu
1,185 71 0 0
ourdou, Pakistan
5.57% traduit 2.71% relu
1,186 0 36 34
ido
5.33% traduit 0.16% relu
1,189 56 9 2
tamoul
4.7% traduit 2.71% relu
1,197 12 13 34
espagnol, Bolivie
4.3% traduit 3.34% relu
1,202 0 12 42
kazakh
3.18% traduit 0.0% relu
1,216 34 6 0
yiddish
2.71% traduit 0.0% relu
1,222 28 6 0
thaï
2.47% traduit 0.0% relu
1,225 31 0 0
hindi
2.23% traduit 0.8% relu
1,228 13 5 10
kannada
2.07% traduit 0.0% relu
1,230 22 4 0
afrikaans
0.88% traduit 0.0% relu
1,245 10 1 0
abkhaze
0.0% traduit 0.0% relu
1,256 0 0 0
bas-sorabe
0.0% traduit 0.0% relu
1,256 0 0 0
goudjarâtî
0.0% traduit 0.0% relu
1,256 0 0 0
kurde
0.0% traduit 0.0% relu
1,256 0 0 0