Langue Progrès Non traduites Non relues À vérifier Complétées  
anglais
(langue source)
100% traduit 99.52% relu
0 6 0 1,254
interlingua
100% traduit 86.43% relu
0 171 0 1,089
espagnol
100% traduit 80.48% relu
0 53 193 1,014
danois
99.84% traduit 99.29% relu
2 4 3 1,251
allemand (Kuh)
99.76% traduit 99.52% relu
3 3 0 1,254
galicien
99.76% traduit 99.52% relu
3 0 3 1,254
suédois
99.76% traduit 96.11% relu
3 43 3 1,211
sarde
99.76% traduit 2.38% relu
3 1,224 3 30
allemand
99.68% traduit 99.37% relu
4 1 3 1,252
français
99.68% traduit 42.62% relu
4 716 3 537
vietnamien
99.6% traduit 15.63% relu
5 1,055 3 197
albanais
99.52% traduit 8.89% relu
6 1,139 3 112
espagnol, Argentine
97.94% traduit 97.22% relu
26 6 3 1,225
portugais, Brésil
96.83% traduit 94.37% relu
40 13 18 1,189
allemand (Sie)
96.59% traduit 95.0% relu
43 5 15 1,197
occitan
96.43% traduit 76.19% relu
45 233 22 960
japonais
95.95% traduit 15.32% relu
51 861 155 193
ukrainien
94.76% traduit 43.17% relu
66 629 21 544
chinois, Taïwan
93.81% traduit 15.16% relu
78 974 17 191
polonais
93.73% traduit 87.7% relu
79 49 27 1,105
russe
93.65% traduit 55.0% relu
80 470 17 693
tchèque
93.65% traduit 31.9% relu
80 761 17 402
norvégien bokmål
93.57% traduit 32.54% relu
81 616 153 410
néerlandais
92.06% traduit 69.68% relu
100 232 50 878
arménien (est) classical orthography
91.03% traduit 0.0% relu
113 1,131 16 0
finnois
89.44% traduit 39.76% relu
133 424 202 501
arménien (est)
89.21% traduit 66.9% relu
136 263 18 843
arabe
82.78% traduit 20.48% relu
217 640 145 258
hongrois
75.0% traduit 70.95% relu
315 9 42 894
portugais, Portugal
74.37% traduit 73.57% relu
323 3 7 927
anglais (Valley Girl)
73.65% traduit 56.9% relu
332 9 202 717
italien
70.56% traduit 46.67% relu
371 222 79 588
télougou
61.43% traduit 53.41% relu
486 51 50 673
turc
56.98% traduit 29.84% relu
542 87 255 376
bas-allemand
56.43% traduit 0.08% relu
549 666 44 1
allemand, Suisse
55.79% traduit 55.4% relu
557 1 4 698
espéranto
55.4% traduit 22.38% relu
562 222 194 282
slovaque
54.05% traduit 39.13% relu
579 73 115 493
espagnol, Mexique
53.57% traduit 31.75% relu
585 12 263 400
espagnol, Chili
50.79% traduit 26.9% relu
620 35 266 339
breton
50.48% traduit 26.51% relu
624 143 159 334
malayalam
49.44% traduit 29.21% relu
637 0 255 368
hébreu
47.94% traduit 30.95% relu
656 5 209 390
roumain
47.38% traduit 13.1% relu
663 325 107 165
néo-norvégien
47.14% traduit 29.05% relu
666 52 176 366
grec
46.98% traduit 22.06% relu
668 230 84 278
bosniaque
44.84% traduit 4.92% relu
695 284 219 62
coréen
44.13% traduit 24.44% relu
704 33 215 308
catalan
44.05% traduit 0.0% relu
705 515 40 0
chinois, Chine
42.86% traduit 18.17% relu
720 109 202 229
slovène
39.6% traduit 22.3% relu
761 11 207 281
bulgare
39.6% traduit 18.41% relu
761 89 178 232
basque
38.33% traduit 22.22% relu
777 0 203 280
anglais (1337)
36.11% traduit 12.54% relu
805 150 147 158
islandais
35.56% traduit 11.03% relu
812 245 64 139
estonien
33.57% traduit 0.32% relu
837 417 2 4
géorgien
30.56% traduit 14.29% relu
875 46 159 180
anglais (Pirate)
29.52% traduit 1.43% relu
888 270 84 18
lituanien
27.14% traduit 16.75% relu
918 9 122 211
indonésien
25.24% traduit 11.51% relu
942 59 114 145
malais
24.68% traduit 7.86% relu
949 121 91 99
serbe
24.44% traduit 10.63% relu
952 96 78 134
anglais (Shavian)
23.97% traduit 13.17% relu
958 3 133 166
macédonien
16.35% traduit 8.73% relu
1,054 16 80 110
gallois
16.19% traduit 8.73% relu
1,056 3 91 110
singhalais
14.29% traduit 8.25% relu
1,080 21 55 104
arménien (ouest)
13.89% traduit 0.0% relu
1,085 175 0 0
sicilien
13.73% traduit 0.0% relu
1,087 173 0 0
espagnol, Colombie
13.41% traduit 9.05% relu
1,091 1 54 114
langue artificielle Na'vi
11.9% traduit 0.0% relu
1,110 104 46 0
latin
10.79% traduit 0.0% relu
1,124 136 0 0
gaélique écossais
10.56% traduit 8.17% relu
1,127 1 29 103
frison occidental
10.32% traduit 0.0% relu
1,130 99 31 0
wolof
9.84% traduit 0.0% relu
1,136 80 44 0
pendjabi
9.76% traduit 5.63% relu
1,137 0 52 71
biélorusse
8.25% traduit 3.49% relu
1,156 60 0 44
népalais
7.7% traduit 0.0% relu
1,163 49 48 0
irlandais
6.98% traduit 4.92% relu
1,172 0 26 62
letton
6.83% traduit 0.0% relu
1,174 65 21 0
tatar
6.51% traduit 0.0% relu
1,178 82 0 0
azéri
6.43% traduit 4.84% relu
1,179 14 6 61
persan
6.27% traduit 4.29% relu
1,181 0 25 54
asturien
6.27% traduit 0.0% relu
1,181 60 19 0
filipino
5.87% traduit 2.62% relu
1,186 6 35 33
japonais Kansai dialect
5.63% traduit 0.0% relu
1,189 71 0 0
ourdou, Pakistan
5.56% traduit 2.7% relu
1,190 0 36 34
ido
5.32% traduit 0.16% relu
1,193 56 9 2
tamoul
4.68% traduit 2.7% relu
1,201 12 13 34
espagnol, Bolivie
4.29% traduit 3.33% relu
1,206 0 12 42
kazakh
3.17% traduit 0.0% relu
1,220 34 6 0
hindi
2.7% traduit 0.79% relu
1,226 24 0 10
yiddish
2.7% traduit 0.0% relu
1,226 28 6 0
thaï
2.46% traduit 0.0% relu
1,229 31 0 0
kannada
2.06% traduit 0.0% relu
1,234 22 4 0
afrikaans
0.87% traduit 0.0% relu
1,249 10 1 0
birman
0.0% traduit 0.0% relu
1,260 0 0 0
bas-sorabe
0.0% traduit 0.0% relu
1,260 0 0 0
kurde
0.0% traduit 0.0% relu
1,260 0 0 0
goudjarâtî
0.0% traduit 0.0% relu
1,260 0 0 0
abkhaze
0.0% traduit 0.0% relu
1,260 0 0 0